Mayor Malcolm Brodie of Richmond Presents one of the newcomer families with the Aspac-sponsored, Chinese edition of the Guide.

2009 年 9 月 23 日,列治文市長馬保定先生自豪地發布第一期列治文新移民指南。編寫指南的目的是讓定居列治文的新移民減輕過渡時期的煩惱和麻煩。

Aspac Developments 的 Lance Brown 先生代表公司出席了活動。作為指南國語版的贊助商, Lance Brown 先生對來自中國的兩個新移民家庭表示歡迎並且贈送了禮物。

除此之外, Aspac 還提供了一些別針和資訊卡,這些物品將用來給社區講解關於速度滑冰的知識。速滑將是 2010 年冬奧會的比賽項目。